
...por pouco tempo te tivemos...
Passamos juntas os melhores momentos da nossa infância...
Agora lágrimas enchem os meus olhos...
a dor despedaça o meu coração...
mas Deus assim quis... e levou-te de mim…
fiquei zangada!
Achei Deus egoísta…
porquê, porquê só Ele tem quem mais ama?
Hoje… consolo-me nas recordações, na saudade e na esperança de um dia nos reencontrarmos.
Nossa família jamais será igual…
já não estamos completos,
levas-te contigo parte de nós.
Meu anjo!
Zela por nós,
dá-nos força para superar a saudade…
...e diz a Deus que já não estou zangada com Ele…
foi uma bênção ter-te nas nossas vidas…
... com muito amor e eterna saudade
---------------------------------------------------------------------------------
... for a short time you had ...
We went together the best moments of our childhood ...
Now tears fill my eyes ...pain tearing my heart ...
but God wanted ... and took from me ...
I was angry! I found God selfish ... why, why only He who has more love?
Today ... comfort me recalls, longing and the hope one day we meet again.
Our family will never be the same ... we are not complete, waves up to you part of us.
My angel!
Watches over us, give us strength to overcome the nostalgia ...
and says to God that I am no longer angry with him ...
it was a blessing to have you in our lives ...
...with much love and eternal longing
24 de Dezembro de 2009